La solution est très simple :
- Dans le répertoire home de la PS3, il y a un dossier "exdata". Ce dossier contient en général un fichier nommé "act.dat".
- Sauvegardez donc ce dossier "exdata".
- Pour réactivez vos jeux ou DLC, remettez ce dossier (ou les fichiers "act.dat" au moins) dans 'dev_hdd0\home\00000001\exdata'.
En mode "non jailbreak", les DLC ne fonctionnent pas sans réactivation. Mais en mode "Jailbreak", les DLC fonctionnent sans problème.
Source : http://www.ps3hax.net/2010/10/possible-way-of-reactivating-psn-games-on-jailbroken-ps3/